One of the grand worries in the business of evolutionary explanations is that they sometimes (especially when put into colloquial terms) seem to confuse is with ought. This is known formally as the naturalistic fallacy (or its converse, the moralistic fallacy, depending on which way the conflation runs). Whenever a report on scientific findings uses the word "should," I worry.
Azra Raza of 3QD quotes a piece in Scientific American:
Azra Raza of 3QD quotes a piece in Scientific American:
In research that could give doctors a way to reassign sex in cases of unclear gender, scientists report this week that they have figured out why some children with genes that should make them boys are instead born as girls.A more precise statement might go:
In research that could give doctors a way to assign sex in cases of unclear gender, scientists report this week that they have figured out why some children with genes expected to make them boys are instead born as girls.The phrase "think deviant" comes from the notion that a goal of science is to explain why it is that things deviate from what we might otherwise expect. And so I have no problem with journalistic characterization of results as unexpected or revolutionary--science even for workaday Kuhnian normal scientists can be incredibly exciting. No new paradigm is suggested by results like this one: the Sox9 gene, which is expected to activate, sometimes doesn't. Manipulating this process can change sexual expression.
[Lovell-Badge] adds that he's very hopeful that with further analysis, scientists may determine ways to reassign gender later in life, "perhaps for cases of sex reversal or perhaps even for individuals who want to undergo sex changes," although he acknowledged that "this is getting very contentious."And that's precisely the point: it's an exciting find and raises fascinating ethical issues by itself--issues that shouldn't be confused at the start by careless use of words like "should" when "expected" will do.

